aanwiezing

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aanwiezing v /á:nwí:zɪŋ/

1. de hanjeling van 't aanwiezen of det waat get aanwies
2. 'n inlichting of veursjrif euver wie me mót hanjele
3. 'n veuraaf gegaeve wèt wo m'n op wiejer kan boewe

Aafbraeking

• aan-wie-zing

Aafleijinge

• gebroeksaanwiezing

Verwantje wäörd

• hint, richlien

Samestèlling

• aanwieze + -ing

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 58.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanwiezing		aanwiezinge	aanwiezingen
	IPA	/á:nwí:zɪŋ/		/á:nwí:zɪŋe/	/á:nwí:zɪŋen/
dim.	sjrif	aanwiezingske	aanwiezingsken	aanwiezingskes
	IPA	/á:nwí:zɪ̽ŋ̊skʲe/	/á:nwí:zɪ̽ŋ̊skʲen/	/á:nwí:zɪ̽ŋ̊skʲes/	/á:nwí:zɪ̽ŋ̊skʲez/

In anger spraoke

[1]

• Frans: indication v
• Ingels: indication
• Nederlandjs: aanwijzing^(nl:) g
• Pruus: Hinweis m
• Spaans: indicación v
• Zweeds: hänvisning g

[2]

• Frans: instruction v
• Ingels: instruction, directive
• Japans: 授業^(ja:)
• Koreaans: 교수^(ko:)
• Nederlandjs: aanwijzing^(nl:) g, instructie g
• Pruus: Anweisung v
• Spaans: instrucción v
• Zweeds: instruktion g