aels
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]aels m (Nederlands: elzenboom of elzenstruik (Alnus glutinosa))
- Verbuging
aelze, aelske
Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]aels v (Nederlands: els, priem (schoenmakersgereedschap))
- Verbuging
aelze, aelske
Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]aels m (Nederlands: bittere alsem, els (Artemisia absinthium), Limburgse jenever (gestookt volgens geheim recept onder toevoeging van een aftreksel van de bittere alsemplant))
- Verbuging
—, aelske
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]aels v /ɛ̀:l̥s/
- (gesjieër) e wirktuug womit me gater in roew, vaste matterjale, wie laer, kan staeke
- (plantje) Artemisia abrotanum: e verhultj struukske vanne kómposietefemielje mit klein gael bleumkes det gebroek wuuert inne kroedwès
- (plantje) Alnus: e geslach buim die op vóchtige plaatse grujje mit einhoezige bleuj die in ketjes grujje
- (aeteswaar) e krujendrenksken oet Baek (Zuud-Limbörg) det 'n saort snaps is
- Raod
Bakkes guuef de naam vanne plantj in 't Nederlandjs op es els, meh det is 'ne boum. De letiense naam Alsium dae daobie vermeldj steit is ónbekindj.
- Aafbraeking
- aels
- Synonieme
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 61.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aels | aelze | aelzen | |
| IPA | /ɛ̀:l̥s/ | /ɛ̀:lz/ | /ɛ̀:lze/ | /ɛ̀:lzen/ | |
| dim. | sjrif | aelske | aelsken | aelskes | |
| IPA | /ɛ̀:l̥skʲe/ | /ɛ̀:l̥skʲen/ | /ɛ̀:l̥skʲes/ | /ɛ̀:l̥skʲez/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aels
[2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aels
- Fins: aaprottimaruna
- Frans: aurone v, citronnelle v
- Ingels: southernwood, lad's love
- Nederlandjs: citroenkruid ó, alsem g
- Pruus: Eberraute v
- Spaans: abrótano m
- Zweeds: åbrodd g
[3]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aels