ballas

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

ballas m (Nederlands: ballast, stenen oeverbescherming, steenslag, laag van steenslag tussen treinsporen)

• Mofers: ba~llas > ba\llas (v)

Verbuging

—, —

ballas [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ballas v /bálas/ > /bàlas/

1. 'n lajing van zwaor gewich (wie stein, zandj of water) veur e sjeep of anger vaartuug stabiel mit te make
2. stein die m'n oppe bèdding vanne iezerbaan ligk
3. 'n steine besjerming ane randj van e water

Aafbraeking

• bal-las

Samestèlling

• bal < bar- + las

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ballas		ballaste	ballasten
	IPA	/bálas/	/bálaz/	/bálastə/	/bálastən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ballas

Frans: ballast m, lest m Grieks (nuuj): έρμα(el:) ó, σαβούρα(el:) v Ingels: ballast Nederlandjs: ballast g

Pruus: Ballast m Spaans: lastre m Zweeds: barlast g