begaasjdraeger
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]begaasjdraeger m /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝer/
- de rèk oppe fiets worop me begaasj kan vaszitte
- Raod
Dit waord broek me meis wen me nao 't veurwerp zelf verwies. Wen eine get oppe begaasjdraeger haet of d'rop zitj, den zaet me ieëre achteroppe fiets of bie 'nen angeren op 't fietsjesteulke. 't Oearsprunkelik waord veure rèk is 't "fietsjesteulke", mer allewiel haet det 'n anger beteikenis daobie gekrege, wodoor de aaj beteikenis vervèltj.
- Aafbraeking
- be-gaasj-drae-ger
- Variaasje
- Synoniem
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | begaasjdraeger | begaasjdraegers | ||
| IPA | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝer/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝer̥s/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝerz/ | ||
| dim. | sjrif | begaasjdraegerke | begaasjdraegerken | begaasjdraegerkes | |
| IPA | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝe̽r̥kʲe/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝe̽r̥kʲen/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝe̽r̥kʲes/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝe̽r̥kʲez/ | |
| dat. | sjrif | begaasjdraeger | begaasjdraegers | ||
| IPA | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝer/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝer̥s/ | /bə'ɣà:ʒdrɛ́:ʝerz/ | ||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: porte-bagage m
- Ieslandjs: bögglaberi(is:) m
- Ingels: luggage carrier
- Nederlandjs: bagagedrager g
- Pruus: Gepäckträger m
- Spaans: portaequipajes m
- Zweeds: pakethållare ó