bermhertigheid

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bermhertigheid v (Nederlands: barmhartigheid)

• Mofers: †e~rmhe~rtighei~d > be~rmhertighei~d

Sinneniem

• genaoj

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bermhertigheid v /bǽrmǽr̥tɪçɛ́i̯d/ > /bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯d/

1. (synoniem) anger waord veur genäöj

Aafbraeking

• berm-her-tig-heid

Variaasje

• †ermhertigheid

Samestèlling

• bermhertig + -heid

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bermhertigheid		bermhertigheje bermhertighede	bermhertighejen bermhertigheden
	IPA	/bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯d/		/bǽr'mær̥tɪçé:je/ /bǽr'mær̥tɪçé:de/	/bǽr'mær̥tɪçé:jen/ /bǽr'mær̥tɪçé:den/
dim.	sjrif	bermhertigheidje	bermhertigheidjen	bermhertigheidjes
	IPA	/bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯ce/	/bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯cen/	/bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯ces/	/bǽr'mær̥tɪçɛ́i̯cez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: genaoj en bermhertigheid

Frans: miséricorde v Ingels: mercy, forgiveness Nederlandjs: genade(nl:) g, vergiffenis g Pruus: Gnade v, Barmherzigkeit v

Spaans: piedad v Tagalog: awa(tl:) Viëtnamees: nhân(vi:) Zweeds: nåd g