bloodloes

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bloodloes v (Nederlands: bloedluis)

• Mofers: bloo\dloe\s (bloo\dluu\s, bloo\dluuske)

Verbuging

bloodloeze, bloodluuske

'n bloodloes

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bloodloes v /blá:dlú:s/

1. (bieëster) Dermanyssus gallinae: 'n saort meelf die es 'ne parresiet veurkump op vluugvieë

Aafbraeking

• blood-loes

Aafleijinge

• appelbloodloes

Samestèlling

• blood + loes

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bloodloes		bloodluus
	IPA	/blá:dlú:s/	/blá:dlú:z/	/blá:dlʉ̜̀:s/	/blá:dlʉ̜̀:z/
dim.	sjrif	bloodluuske	bloodluusken	bloodluuskes
	IPA	/blá:dlʉ̜skə/	/blá:dlʉ̜skən/	/blá:dlʉ̜skəs/	/blá:dlʉ̜skəz/

Raod

De klinker van 't verkleinwaord wuuert kort oetgespraoke.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bloodloes
• Frans: pou rouge m
• Ingels: red mite
• Nederlandjs: vogel-luismijt g, bloedluis g
• Pruus: Rote Vogelmilbe v
• Spaans: totolate m
• Zweeds: röda hönskvalster ó