braekiezer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

braekiezer ó (Nederlands: breekijzer, stootijzer)

• Mofers: brae~kie~zer, koe\voot (m)

Verbuging

braekiezers, braekiezerke

e braekiezer

e braekiezer

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

braekiezer ó /brɛ́:gʲí:zer/

1. (synoniem) anger waord veur koevoot

Aafbraeking

• braek-ie-zer

Samestèlling

• braek- + iezer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	braekiezer		braekiezers
	IPA	/brɛ́:gʲí:zer/		/brɛ́:gʲí:zer̥s/	/brɛ́:gʲí:zerz/
dim.	sjrif	braekiezerke	braekiezerken	braekiezerkes
	IPA	/brɛ́:gʲí:ze̽r̥kʲe/	/brɛ́:gʲí:ze̽r̥kʲen/	/brɛ́:gʲí:ze̽r̥kʲes/	/brɛ́:gʲí:ze̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	braekiezer		braekiezers
	IPA	/brɛ́:gʲí:zer/		/brɛ́:gʲí:zer̥s/	/brɛ́:gʲí:zerz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: braekiezer

Fins: sorkkarauta Frans: pied-de-biche m Ieslandjs: kúbein ó Ingels: crowbar Nederlandjs: koevoet g, breekijzer ó

Pruus: Nageleisen ó, Kuhfuß m, Brechstange v, Brecheisen ó Russisch: гвоздодёр(ru:) m Spaans: palanqueta v Zweeds: kofot g, bräckjärn ó