dök

Mofers

Biewaord

Lemma

dök /dœkʲ/ (liaison: /dœgʲ/)

1. väöl kieër (in versjeie tieje)

   Toos waas al dök krank gewaes ieër 't stórf.

2. in väöl vel
3. ummer oppernuuj zich veurdoondje, väöl kieër veurkómmendj

Aafbraeking

• dök

Synoniem

• †of

Antoniem

• zelje

Aafleijinge

• dök-veurkómmendj

Verwantje wäörd

• aventoe, dökker, döks, meis, ummer, väöl

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 104.

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	dök
	IPA	/dœkʲ/	/dœgʲ/
kómparatief	sjrif	dökker
	IPA	/dœkər/
superlatief	sjrif	dökste
	IPA	/dœkstə/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dèks

Albanees: shpesh(sq:), dendur(sq:) Baskisch: maiz(eu:) Catalaans: sovint(ca:) Esperanto: ofte(eo:) Estisch: tihti(et:) Fins: monesti(fi:), usein(fi:) Frans: souvent Fries (Westerlauwers): faak(fy:) Galicisch: a miúdo(gl:) Grieks (klassiek): πολλάκις, πλειστάκις(el:) Grieks (nuuj): πολλάκις(el:), πλειστάκις(el:), συχνά(el:) Hóngaars: gyakran(hu:), sokszor(hu:)

Indonesisch: sering(id:), sering kali(id:), acap kali(id:) Ingels: often(en:), frequently(en:), many times(en:) Iteljaans: spesso(it:) Japans: よく(ja:) Letien: subinde(la:) Lets: bieži(lv:) Litouws: dažnai(lt:) Luuksembörgs: dacks, oft Nederlandjs: vaak, dikwijls(nl:), veelal Pools: często(pl:) Portegees: amiúde(pt:), muitas vezes(pt:), frequentemente(pt:)

Pruus: oft(de:), häufig(de:) Remeens: adesea(ro:), deseori(ro:) Russisch: часто(ru:) Sjekkisch: často(cs:) Sjots-Gaëlisch: gu tric(gd:), tric(gd:) Sloveens: pogosto(sl:) Sjinees: 常(zh:) Spaans: frecuentemente(es:), a menudo(es:) Viëtnamees: thường khi(vi:) Zieëws: dikkels Zweeds: ofta(sv:)

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dèks

Frans: souvent, fréquemment Ingels: often(en:), frequently(en:) Letien: subinde(la:) Luuksembörgs: dacks, oft Nederlandjs: vaak, dikwijls(nl:)

Portegees: frequentemente(pt:) Pruus: häufig(de:) Spaans: frecuentemente(es:) Zweeds: ofta(sv:)