of

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Ingelsj

Veurzètsel

of

  1. Ven.


Nieëderlandjsj

Voogwaordj

of

  1. Óf, èf.
    Ik weet niet of hij komt.
    Ich weit neet óf t'r kömp.
  2. Óf, èller.
    Ik heb hier een stuk of vijf computers staan.
    Ich höb e stök óf vief wèrkshölp hie staon.
  3. Ódder.
    Zal ik dit of dat kopen?
    Köjpe 'ch dit ódder det?
  4. Ór.
    Of dit of dat, niets anders!
    Ór dit ór det, nieks anges!
  5. Èd.
    Jan... of Piet, kan ik twee euro van je lenen?
    Janne... èd Pete, kènne 'ch twieë euruuer aan dir lieëne?