van
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Veurzitsel[bewirk]
Lemma[bewirk]
van /ván ~ vàn/
- guuef de aafstamming of d'n oearsprónk aan
- Dem zien femielje kump van Postert.
- Det is zónne richtigen eine van Moeare; det zuus te-n ane korte nak.
- guuef aan waem d'n eigenieër is van get
- Det book is neet van mich; det is van Wim.
- guuef aan oet welche richting get kump
- De windj kump van 't zuje.
- Doe zuus d'n optoch al vanwieds kómme.
- wuuert gebroek bie e deil tiedsbepaolinge veur 't beginpuntj aan te gaeve
- Van diznach höbbe die e nuuj kiendje.
- Ich woon van 1980 in Mofert.
- wuuert gebroek veur 'n saort, veurbeeldj of óngerwerp aan te gaeve
- Dao is nieks oet van gezellig in Berg.
- Die höbbe get van tieëglazer bestèldj.
- Raod
Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n datief.
- Aafbraeking
- van
- Aafleijinge
- vanaaf, vanal, vanallein, vanalles, vandaag, vandan, vanderhandj, vandoon, vanein, vanhabenieks, vanmelaeve, vanoet, vanwaege, vanwieds, vanzelaeve, vanzich, vanzelf
- daovan, d'rvan, hievan, wovan
- Verwantje wäörd
- [4] sieër
- Zagswies
- Dao geit get/nieks van oet (naodrök op oet): Dae persoean/die persoeane tuintj/tuine gèn initiatief of aktiviteit.
- 'ne boum van 'ne kaerel/jóng/miens/vent: wuuertj gezag wen emes hieël breid is geboewdj
- van achter ... (oet)
- Gans ónverhöds sprónge die van achter 'ne stroek oet op 't paedje.
- Die kat zitj van achtere roet te kieke.
- van ... aaf aan: vanaaf 't puntj ...
- Van begins aaf aan zeen v'r verkieërd aan 't werk gegange.
Verbuging[bewirk]
predikatief | inkelvaad mannelik | inkelvaad vrouwelik | inkelvaad ónziejig | mieëvaad | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
nom. | sjrif | van | vanne | vannen | vanne | van 't †vant |
vanne | ||
IPA | /ván/ | /vánə/ | /vánən/ | /vánə/ | /vánət/ /ván̥t/ |
/vánəd/ /vánd/ |
/vánə/ | ||
dat. | sjrif | van | †vangene | †vangenen | †vangen | †vange | †vangen | †vangen †vange | |
IPA | /ván/ | /váŋɣənə/ | /váŋɣənən/ | /váŋɣən/ | /váŋɣə/ | /váŋɣən/ | /váŋɣən/ /váŋɣə/ |
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Bölgaars: на(bg:)
- Albanees: nga(sq:)
- Frans: de
- Hindi: से(hi:)
- Ieslandjs: frá
- Ingels: from
- Macedonisch: на(mk:)
- Nederlandjs: van
- Oekraïens: з(uk:)
- Pruus: von(de:)
- Russisch: у(ru:)
- Spaans: de
- Volapük: -a(vo:)
- Zweeds: från
[2]
- Bölgaars: на(bg:)
- Frans: de
- Ingels: of
- Macedonisch: на(mk:)
- Nederlandjs: van
- Pruus: von(de:)
- Spaans: de
- Zweeds: av
[4]
Biewaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
van /ván ~ vàn/
- neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit van-
- Aafbraeking
- van