vanoet

Algemein Gesjreve Limburgs

Veurzètsel

vanoet (Nederlands: vanuit)

• Mofers: va~noe~t

Mofers

Veurzitsel

Lemma

vanoet /vá'nú:t/

1. guuef de brón of plaats van oearsprónk aan
2. guuef aan det get kump of óngerwaeges is oete geneumdje plaats

Raod

Dit veurzitsel wuuert gesjèdj wen 't opgevolg wuuert door 'n anger veurzitsel: vanoet + achter = van achter ... oet:

• Die kome van achtere straotlampen oet versjiene.
• Wie geis se van Mofert oet nao Mieëlik?

Aafbraeking

• van-oet

Aafleijinge

• daovanoet, d'rvanoet, hievanoet, wovanoet

Samestèlling

• van + oet

Zagswies

• oetgaon van get > örges vanoet gaon: gluive det get zoea is

Verbuging

		predikatief		inkelvaad mannelik		inkelvaad vrouwelik	inkelvaad ónziejig		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison		radikaal	liaison
nom.	sjrif	vanoet		vanoete	vanoeten	vanoete	vanoet 't		vanoete
	IPA	/vá'nú:t/	/vá'nú:d/	/vá'nú:tə/	/vá'nú:tən/	/vá'nú:tə/	/vá'nú:tət/	/vá'nú:təd/	/vá'nú:tə/
dat.	sjrif	vanoet		†vanoetgene	†vanoetgenen	†vanoetgen	†vanoetge	†vanoetgen	†vanoetgen †vanoetge
	IPA	/vá'nú:t/	/vá'nú:d/	/vá'nú:dɣənə/	/vá'nú:dɣənən/	/vá'nú:dɣən/	/vá'nú:dɣə/	/vá'nú:dɣən/	/vá'nú:dɣən/ /vá'nú:dɣə/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vanoet
• Ieslandjs: úr^(is:)
• Ingels: from^(en:)
• Japans: から^(ja:)
• Nederlandjs: vanuit