dörpeling

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

dörpeling m (Nederlands: dorpsbewoner, dorpleing)

• Mofers: dö~rpeli\ng (dö~rpeli\nge, dö~rpeli\ngske)

Verbuging

dörpelinge, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dörpeling m /dœ́r̥pəlɪ̀ŋ/

1. emes dae in e dörp woontj of emes dae aafkumstig is oet e dörp

Raod

Dit waord wuuert meis ómsjreve, wie 'nen dörpse miens of emes oet 't dörp.

Aafbraeking

• dör-pe-ling

Samestèlling

• dörpe- + -ling

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dörpeling		dörpelinge	dörpelingen
	IPA	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ/		/dœ́r̥pəlɪ́ŋe/	/dœ́r̥pəlɪ́ŋen/
dim.	sjrif	dörpelingske	dörpelingsken	dörpelingskes
	IPA	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ̊skʲe/	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ̊skʲen/	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ̊skʲes/	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ̊skʲez/
dat.	sjrif	dörpeling		dörpelinge	dörpelingen
	IPA	/dœ́r̥pəlɪ̀ŋ/		/dœ́r̥pəlɪ́ŋe/	/dœ́r̥pəlɪ́ŋen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dörpeling
• Frans: villageois
• Ingels: villager
• Nederlandjs: dorpeling g, dorpsbewoner g
• Pruus: Dörfler m, Dorfbewohner m
• Zweeds: bybo g