deep

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

deep (Nederlands: diep)

• Mofers: dee\p (de\per, dee\pste)

Verbuging

depe m/v/p, deper, deepste

e deep [1] gaat inne gróndj

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

deep /dè:p/

1. 'ne lieëge baom höbbendj, wied doorgezak, lieëggelaenge
2. wied nao achter oetstaekendj, wied doorloupendj

   V'r höbbe gèn plaats veur zónnen depe kas eine.

3. wied inne nach (van tied)
4. (euverdrechtelik) väöl beteikenis höbbendj doordet me dao wied euver nao haet gedach

Aafbraeking

• deep

Antonieme

• dreig, hoeag

Aafleijinge

• deepdje, óndeep
• oetdepe, verdepe
• deepgank, deepgravendj, deepligkendj, deeproead, deepzieë, deepzieëlig

Verwantje wäörd

• lieëg

Zagswies

• deep inne gróndj
• deep óngere gróndj
• zoea riek zeen wie 't water deep is: óngluifelik riek zeen, hieël riek zeen

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 97.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	depe	depen	depe	deep		depe	deep		deep
	IPA	/dè:pe/	/dè:pen/	/dè:pe/	/dè:p/	/dè:b/	/dè:pe/	/dè:p/	/dè:b/	/dè:p/	/dè:b/
kómparatief	sjrif	depere	deperen	deper	deper		deper	deper		depert
	IPA	/dè:pərə/	/dè:pərən/	/dè:pər/	/dè:pər/		/dè:pər/	/dè:pər/		/dè:pər̥t/	/dè:pərd/
superlatief	sjrif	deepste	deepsten	deepste	deepste		deepste	deepste		deepste
	IPA	/dè:pste/	/dè:psten/	/dè:pste/	/dè:pste/		/dè:pste/	/dè:pste/		/dè:pste/
partitief	sjrif									deeps
	IPA									/dè:ps/	/dè:pz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) deeps (toe)	(wie) deep (geer)
	IPA	/wì: dè:ps tú:/	/wì: dè:p ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) depers (toe)	(wie) depertj (geer)
	IPA	/wì: dè:pər̥s tú:/	/wì: dè:pər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: deep

Arabisch: سميك(ar:) Bretóns: don(br:) Fins: syvä Frans: profond(fr:) Ieslandjs: djúpur(is:) Ingels: deep(en:), profound(en:) Koreaans: 깊다(ko:)

Nederlandjs: diep(nl:) Pruus: tief Sjinees: 嵌(zh:), 玄(zh:), 冥(zh:) Spaans: profundo, hondo Tagalog: malalim(tl:) Viëtnamees: tun hút(vi:), thâm trầm(vi:) Zweeds: djup

[4]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: deep
• Ingels: deep^(en:), profound^(en:)
• Nederlandjs: diep^(nl:)
• Viëtnamees: sâu sắc^(vi:)

Biewaord

Neet-lemma

deep /dè:p/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• deep

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	deep
	IPA	/dè:p/	/dè:b/
kómparatief	sjrif	deper
	IPA	/dè:pər/
superlatief	sjrif	deepste
	IPA	/dè:pste/

In anger spraoke

• Ingels: deeply^(en:)

Wirkwaord

Neet-lemma

deep ... oet /dè:p/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van oetdepe (in houfzats)
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van oetdepe (in houfzats)
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van oetdepe (in houfzats)
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van oetdepe
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van oetdepe

Aafbraeking

• deep

Variaasje

• [1,2,3] (in naevezats) oetdeep
• [5] deeptj oet

Ingels

Bieveugelik naamwaord

Lemma

deep /di:p/

1. deep

Synoniem

• profound

Verwantje wäörd

• deeply