detterwaeg

Mofers

Biewaord

Lemma

detterwaeg /'dæte̽r'wɛ̀:ç/ (liaison: /'dæte̽r'wɛ̀:ʝ/; mit twieë aksenttuup)

(sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑desóndanks

Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.

Aafbraeking

det-ter-waeg

Samestèlling

det + t'r + waeg

Zagswies

Bie ós heim hawwe v'r neet väöl te spendere, meh detterwaeg hawwe v'r dao good te laeve.