ederskieër

Mofers

Biewaord

Lemma

ederskieër /è:der̥skʲìæ̯̈r/ > /è:der̥skʲìæ̯̈r ~ é:der̥skʲìæ̯̈r/

1. eder tiedspuntj det e bestump get zich veurduit
2. mieë kieër oppernuuj, tiedspuntj nao tiedspuntj

   E deil luuj höbben ouch ederskieër get te zanike.

Aafbraeking

• e-ders-kieër

Variaasje

• ↓ederskeer

Synonieme

• almelaeve, alzelaeve

Verwantje wäörd

• aldaag, aldoor, altied, kóntinu, obbernuuts, stendig, stieëds, ummer

Samestèlling

• eder + -s- + kieër

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113.

In anger spraoke

[1]

• Frans: chaque fois
• Ingels: each time, every time
• Nederlandjs: telkens, iedere keer, elke keer
• Pruus: jedes Mal
• Zweeds: varje gång

[2]

Frans: chaque instant, à tort et à travers Ingels: repeatedly, time and again Nederlandjs: telkens weer, te pas en te onpas, keer op keer, opnieuw, geregeld(nl:), steeds, herhaaldelijk Pruus: stendig

Sjinees: 屢(zh:) Viëtnamees: huyên thiên(vi:), quàng xiên(vi:) Zweeds: ständigt, alltid