fóntein

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

fóntein v (Nederlands: fontein)

• Mofers: wa~terspee~l (ó), fó~ntei\n (fó~ntei\ns / fó~ntei~ne, fó~ntei\nke)

Verbuging

fónteine, fónteinke

'n fóntein [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

fóntein v /fʊ́n̥'tɛ̀i̯n/

1. (ajerwèts) 'n netuurlike brón wobie 't water alikszins opspötj
2. (synoniem) anger waord veur waterspeel ('n kunsmaotige brón)

Aafbraeking

• fón-tein

Verwantje wäörd

• [1] brón

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fóntein		fónteins
	IPA	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n/		/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥s/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯nz/
dim.	sjrif	fónteinke	fónteinken	fónteinkes
	IPA	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲe/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲen/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲes/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fóntein		fónteine	fónteinen
	IPA	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n/		/fʊ́n̥'tɛ́i̯ne/	/fʊ́n̥'tɛ́i̯nen/
dim.	sjrif	fónteinke	fónteinken	fónteinkes
	IPA	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲe/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲen/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲes/	/fʊ́n̥'tɛ̀i̯n̥kʲez/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: fóntein
• Frans: fontaine v
• Ingels: fountain
• Nederlandjs: fontein g
• Pruus: Springbrunnen m
• Spaans: fuente v
• Zweeds: springbrunn g, fontän g