foek

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

foek (Nederlands: beurs, bijna bedorven of rot van fruit of vruchten)

• Mofers: buue\rstig

Sinneniem

• foeks
• (biewäördelik) foekak

Verbuging

foeke m/v/p, foeker, foekste

Zelfsjtendig naamwaord

foek v (Nederlands: deuk in gleufhoed)

• Mofers: foe~k (vormtechnisch; m; foe~ke, fuu~kske)

Verbuging

foeke, fuukske

'ne foek

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

foek m /fú:k/

1. e lankwerpig nèt veur mitte vèssen inne vorm van 'ne korf dae spits löp in 'nen tump

Aafbraeking

• foek

Aafleijinge

• foekepot

Verwantje wäörd

• gaert

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 124.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	foek		foeke	foeken
	IPA	/fú:k/	/fú:g/	/fú:kə/	/fú:kən/
dim.	sjrif	fuukske	fuuksken	fuukskes
	IPA	/fʉ̜́:kskə/	/fʉ̜́:kskən/	/fʉ̜́:kskəs/	/fʉ̜́:kskəz/
dat.	sjrif	foek		foeke	foeken
	IPA	/fú:k/	/fú:g/	/fú:kə/	/fú:kən/

In anger spraoke

Fins: rysä Frans: verveux m Ingels: fyke Nederlandjs: fuik(nl:) g

Pruus: Reuse v Spaans: nasa v Viëtnamees: đó(vi:) Zweeds: tina g