gasvrie
Mofers[bewirk]
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
gasvrie /ɣasv̥r̥í:/
- hieël good veure gaste zorgendj, hieël erg gaer gaste willendj te ónthaolen en te verzorge
- Aafbraeking
- gas-vrie
- Samestèlling
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | gasvrieje | gasvriejen | gasvrie | gasvrie | gasvrie | gasvrie | gasvriet | |||||
| IPA | /ɣasv̥r̥ìje/ | /ɣasv̥r̥ìjen/ | /ɣasv̥r̥ì:/ | /ɣasv̥r̥í:/ | /ɣasv̥r̥ì:/ | /ɣasv̥r̥í:/ | /ɣasv̥r̥í:t/ | /ɣasv̥r̥í:d/ | |||||
| kómparatief | sjrif | gasvriejere | gasvriejeren | gasvriejer | gasvriejer | gasvriejer | gasvriejer | gasvriejert | |||||
| IPA | /ɣasv̥r̥ìjərə/ | /ɣasv̥r̥ìjərən/ | /ɣasv̥r̥ìjər/ | /ɣasv̥r̥ìjər/ | /ɣasv̥r̥ìjər/ | /ɣasv̥r̥ìjər/ | /ɣasv̥r̥ìjər̥t/ | /ɣasv̥r̥ìjərd/ | |||||
| superlatief | sjrif | gasvrietste | gasvrietsten | gasvrietste | gasvrietste | gasvrietste | gasvrietste | gasvrietste | |||||
| IPA | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | /ɣasv̥r̥ì:tsten/ | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | ||||||
| partitief | sjrif | gasvriets | |||||||||||
| IPA | /ɣasv̥r̥ì:ts/ | /ɣasv̥r̥ì:dz/ | |||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) gasvriets (toe) | (wie) gasvrietj (geer) |
| IPA | /wì: ɣasv̥r̥ì:ts tú:/ | /wì: ɣasv̥r̥ì:c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) gasvriejers (toe) | (wie) gasvriejertj (geer) |
| IPA | /wì: ɣasv̥r̥ìjər̥s tú:/ | /wì: ɣasv̥r̥ìjər̥c ʝ̊é:r/ | |
- Raod
De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean.
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: hospitalier
- Ingels: hospitable
- Nederlandjs: gastvrij
- Pruus: gastfrei
- Spaans: hospitalario
- Viëtnamees: niềm nở(vi:)
- Zweeds: gästfri
Biewaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
gasvrie /ɣasv̥r̥í:/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- gas-vrie
Verbuging[bewirk]
| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | gasvrie | |
| IPA | /ɣasv̥r̥í:/ | ||
| kómparatief | sjrif | gasvriejer | |
| IPA | /ɣasv̥r̥ìjər/ | ||
| superlatief | sjrif | gasvrietste | |
| IPA | /ɣasv̥r̥ì:tste/ | ||
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
gasvrie /ɣasv̥r̥ì:/
- (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van gasvrie
- (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van gasvrie
- Aafbraeking
- gas-vrie