gevangenewachter

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gevangenewachter m /ɣә'váŋə̽nəwaxtər/

1. emes dae de taak haet de gevangenen enne rös in 't gevang te haje

Aafbraeking

• ge-vang-e-ne-wach-ter

Synoniem

• gevangbewaker

Samestèlling

• gevangene + wachter

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gevangenewachter		gevangenewachters
	IPA	/ɣә'váŋə̽nəwaxtər/		/ɣә'váŋə̽nəwaxtər̥s/	/ɣә'váŋə̽nəwaxtərz/
dim.	sjrif	gevangenewechterke	gevangenewechterken	gevangenewechterkes
	IPA	/ɣә'váŋə̽nəwæçte̽r̥kʲe/	/ɣә'váŋə̽nəwæçte̽r̥kʲen/	/ɣә'váŋə̽nəwæçte̽r̥kʲes/	/ɣә'váŋə̽nəwæçte̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	gevangenewachter		gevangenewachters
	IPA	/ɣә'váŋə̽nəwaxtər/		/ɣә'váŋə̽nəwaxtər̥s/	/ɣә'váŋə̽nəwaxtərz/

In anger spraoke

• Frans: geôlier m
• Ingels: jailer, gaoler, prison guard, warden
• Nederlandjs: cipier g, gevangenisbewaarder g
• Pruus: Gefängniswärter m
• Spaans: carcelero m
• Viëtnamees: ngục lại^(vi:), ngục tốt^(vi:)
• Zweeds: fångvaktare g