grawwelieër
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]grawwelieër m /ɣràwə̽lìæ̯̈r/
- emes dae grawweltj in 'n tón of 'ne zak
- (synoniem) anger waord veur knoterbaer
- Aafbraeking
- graw-we-lieër
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 143.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | grawwelieër | grawwelieërs †grawwelieër | ||
| ↓grawwelieëre | ↓grawwelieëren | ||||
| IPA | /ɣràwə̽lìæ̯̈r/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥s/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈rz/ | ||
| /ɣràwə̽lìæ̯̈r/ | |||||
| /ɣràwə̽lìæ̯̈re/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈ren/ | ||||
| dim. | sjrif | grawwelieërke | grawwelieërken | grawwelieërkes | |
| IPA | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥kʲe/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥kʲen/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥kʲes/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥kʲez/ | |
| dat. | sjrif | grawwelieër | grawwelieërs †grawwelieër | ||
| ↓grawwelieëre | ↓grawwelieëren | ||||
| IPA | /ɣràwə̽lìæ̯̈r/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈r̥s/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈rz/ | ||
| /ɣràwə̽lìæ̯̈r/ | |||||
| /ɣràwə̽lìæ̯̈re/ | /ɣràwə̽lìæ̯̈ren/ | ||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: grauwelaer, grómbaer, knaoteraer, knaoterbaer en knoterpot
- Frans: grincheux m, grognon m
- Ingels: grumbler, grouch
- Nederlandjs: knorrepot(nl:) g, mopperkont(nl:) g, mopperaar g, mopperpot g
- Spaans: gruñón m
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]grawwelieër /ɣràwə̽lìæ̯̈r/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van grawwelieër
- Aafbraeking
- graw-we-lieër
- Variaasje