hèlf

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hèlf v (Nederlands: helft)

• Mofers: hè\lf (hè\lfdje, hè\lfke)

Sinneniem

• hauf, haufpaart, hauveling

Verbuging

hèlfte, hèlfke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hèlf v /hè̞l̥f/

1. ein van twieë aeve groeate deil worin get verdeildj geworen is

Aafbraeking

• hèlf

Verwantje wäörd

• half, kwaart

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 155.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèlf		hèlfdje	hèlfdjen
	IPA	/hè̞l̥f/	/hè̞lv/	/hè̞lvɟe/	/hè̞lvɟen/
dim.	sjrif	hèlftje	hèlftjen	hèlftjes
	IPA	/hè̞l̥fce/	/hè̞l̥fcen/	/hè̞l̥fces/	/hè̞l̥fcez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèlf		hèlfde	hèlfden
	IPA	/hè̞l̥f/	/hè̞lv/	/hè̞lvde/	/hè̞lvden/
dim.	sjrif	hèlftje	hèlftjen	hèlftjes
	IPA	/hè̞l̥fce/	/hè̞l̥fcen/	/hè̞l̥fces/	/hè̞l̥fcez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèlf		hèlfte	hèlften
	IPA	/hè̞l̥f/	/hè̞lv/	/hè̞l̥fte/	/hè̞l̥ften/
dim.	sjrif	hèlfke	hèlfken	hèlfkes
	IPA	/hè̞l̥fkʲe/	/hè̞l̥fkʲen/	/hè̞l̥fkʲes/	/hè̞l̥fkʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hèlf

Fins: puoli Frans: moitié v Ieslandjs: helmingur m Ingels: half Nederlandjs: helft(nl:) g

Pruus: Hälfte v Spaans: mitad v Viëtnamees: nửa(vi:) Zweeds: halva g, hälft g