hoeagverraod

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hoeagverraod m > ó /hùä̯ɣvə̽rɒ̀:d/ > /hùä̯xv̥ə̽rɒ̀:d/

1. verraod taengen 't vaderlandj dewiel 'ne krieg gäöndje is

Aafbraeking

• hoeag-ver-raod

Verwantje wäörd

• landjsverraod

Samestèlling

• hoeag + verraod

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoeagverraod		hoeagverräöj
	IPA	/hùä̯xv̥ə̽rɒ̀:d/		/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:i̯/
dim.	sjrif	hoeagverräödje	hoeagverräödjen	hoeagverräödjes
	IPA	/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:cə/	/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:cən/	/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:cəs/	/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:cəz/
dat.	sjrif	hoeagverraod		hoeagverräöj
	IPA	/hùä̯xv̥ə̽rɒ̀:d/		/hùä̯xv̥ə̽rœ̀:i̯/

In anger spraoke

• Frans: haute trahison m
• Ieslandjs: föðurlandssvik^(is:) ó mv. landráð^(is:) ó mv
• Ingels: high treason
• Nederlandjs: hoogverraad ó
• Pruus: Hochverrat m
• Spaans: alta traición v
• Zweeds: högförräderi ó