katerjach

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

katerjach v (Nederlands: troep, bende, gezin met veel kinderen, kroostrijk gezin)

• Mofers: ka~terjach (vormtechnisch)

Verbuging

katerjachte, katerjechske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

katerjach v /ká:tərjax/

1. 't jage van 'ne kater veur 'n kat
2. (euverdrechtelik) 't naoloupe van vrouwljen op straot
3. (euverdrechtelik) 'n óng'ordendje lewejmakendje klóch luuj

Aafbraeking

• ka-ter-jach

Samestèlling

• kater + jach

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 180.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	katerjach		katerjachte	katerjachten
	IPA	/ká:tərjax/	/ká:tərjaɣ/	/ká:tərjaxtə/	/ká:tərjaxtən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: katerjach
• Nederlandjs: katerjacht^(nl:) g