klómpenagel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

klómpenagel m (Nederlands: klompspijkertje, spijker, kort spijkertje, klompspijker)

• Mofers: kló~mpena~gel

Sinneniem

• tripnagel, trupnagel

Verbuging

klómpenaegel, klómpenaegelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

klómpenagel m /kl̥ʊ́m̥pəná:ɣəl/

1. 'ne korte nagel van ±1 cm lingdje, mit 'ne groeate bolvörmige kop en 'nen driekentjige steel, dae gebroek waerdje veur 'ne laere besjermingsreem, de klómpereem, op 'ne lieëge klómp vas te zitte

Aafbraeking

• klóm-pe-na-gel

Verwantje wäörd

• klómpereem

Samestèlling

• klómpe- + nagel

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 194.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	klómpenagel		klómpenaegel
	IPA	/kl̥ʊ́m̥pəná:ɣəl/		/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝel/
dim.	sjrif	klómpenaegelke	klómpenaegelken	klómpenaegelkes
	IPA	/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝe̽l̥kʲe/	/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝe̽l̥kʲen/	/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝe̽l̥kʲes/	/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝe̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	klómpenagel		klómpenaegel
	IPA	/kl̥ʊ́m̥pəná:ɣəl/		/kl̥ʊ́m̥pənɛ́:ʝel/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: klómpenagel
• Nederlandjs: klompspijker^(nl:) g, klompnagel g