kosgenger

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kosgenger m (Nederlands: kostganger)

• Mofers: kosge\nger, kó~mmesaa\l

Verbuging

kosgengers, kosgengerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kosgenger m /kɒsʝ̊ǽŋer/

1. (synoniem) anger waord veur kómmesaal

Aafbraeking

• kos-geng-er

Samestèlling

• kos + genger

Zagswies

• Oos Livvenhieër haet raar/vraem kosgengers: Dao bestaon apaarte luuj.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 205.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kosgenger		kosgengers
	IPA	/kɒsʝ̊ǽŋer/		/kɒsʝ̊ǽŋer̥s/	/kɒsʝ̊ǽŋerz/
dim.	sjrif	kosgengerke	kosgengerken	kosgengerkes
	IPA	/kɒsʝ̊ǽŋe̽r̥kʲe/	/kɒsʝ̊ǽŋe̽r̥kʲen/	/kɒsʝ̊ǽŋe̽r̥kʲes/	/kɒsʝ̊ǽŋe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	kosgenger		kosgengers
	IPA	/kɒsʝ̊ǽŋer/		/kɒsʝ̊ǽŋer̥s/	/kɒsʝ̊ǽŋerz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kosgenger
• Ingels: lodger
• Nederlandjs: kostganger^(nl:) g, commensaal g