kruutsbaog

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kruutsbaog m (Nederlands: kruisboog)

• Mofers: kruu~tsbao\g

Verbuging

kruutsbäög, kruutsbäögske

'ne kruutsbaog [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kruutsbaog m /kr̥ʉ̜́:dzbɒ̀:x/

1. e sjeetwaope veur piele mit aaf te sjete wobie de baog vaszitj aan 'ne steel wo de piel op rös
2. (boewkónde) e gewölf wobie de samekómmendje stökker zich kruutse

Aafbraeking

• kruuts-baog

Aafleijinge

• kruutsbaogbaan, kruutsbaogsjete

Verwantje wäörd

• [1] flits
• [2] spitsbaog

Samestèlling

• kruuts + baog

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kruutsbaog		kruutsbäög
	IPA	/kr̥ʉ̜́:dzbɒ̀:x/	/kr̥ʉ̜́:dzbɒ̀:ɣ/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:x/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:ʝ/
dim.	sjrif	kruutsbäögske	kruutsbäögsken	kruutsbäögskes
	IPA	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:çskʲe/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:çskʲen/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:çskʲes/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	kruutsbaog		kruutsbäög
	IPA	/kr̥ʉ̜́:dzbɒ̀:x/	/kr̥ʉ̜́:dzbɒ̀:ɣ/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:x/	/kr̥ʉ̜́:dzbœ̀:ʝ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kruutsbaog

Fins: jalkajousi Frans: arbalète v Ieslandjs: lásbogi m Ingels: crossbow

Nederlandjs: kruisboog g Pruus: Armbrust v Spaans: ballesta v Zweeds: armborst ó