Naar inhoud springen

lóch

Van Wiktionary

de lóch

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

lóch v /lʊx/

e mingsel van gaas woroet d'n dampkrink besteit
(synoniem) anger waord veur hemel (ruumdje baove de aerd)
(synoniem) anger waord veur stank

Aafbraeking

lóch

Aafleijinge

Zagswies

inne lóch
Dao hingk get inne lóch: Me maag get verwachte.
Dao kump/is ('n) duuster lóch: 't Is bewölk.
e gaat inne lóch springe: hieël bliej zeen
'n lóch wie 'n zieë: 'n duustergries lóch
mitte kop inne lóch loupe: väöl tunk höbbe
de naas inne lóch staeke: 'nen te groeate maot van tunk höbbe
'n sjael lóch: 'n duuster lóch euverdaags wo me neet lang haer kan kieken ómdet de zón fèl d'rachter sjientj
op (frisse) lóch gaon: nao boete gaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lóch		lóchte	lóchten
nom.	IPA	/lʊx/	/lʊɣ/	/lʊxtə/	/lʊxtən/
dim.	sjrif	luchske	luchsken	luchskes
dim.	IPA	/løxskə/	/løxskən/	/løxskəs/	/løxskəz/

In anger spraoke

[1]

Algemein Gesjreve Limbörgs: loch

Aadingels: lyft^(ang:) v
Afrikaans: lug^(af:)
Albanees: ajër^(sq:) m
Arabisch: هواء^(ar:) m
Baskisch: aire^(eu:)
Bengaals: বাতাস^(bn:)
Bölgaars: въздух^(bg:) m
Catalaans: aire^(ca:) m
Esperanto: aero^(eo:)
Fins: ilma^(fi:)
Frans: air m
Grieks (klassiek): ἀήρ m
Grieks (nuuj): αέρας^(el:) m, αήρ^(el:) m
Hawaïaans: lani^(haw:)

Hebrieëws: רוח^(he:) m of v
Hindi: हवा^(hi:) v
Hóngaars: levegő^(hu:)
Ieslandjs: loft^(is:) ó, blár^(is:) m
Indonesisch: udara^(id:)
Ingels: air^(en:)
Japans: 空気^(ja:)
Koreaans: 공기^(ko:)
Litouws: oras^(lt:) m
Meleizisch: udara^(ms:)
Nahuatl (klassiek): ehecatl^(nah:)
Nederlandjs: lucht g
Oekraïens: повітря^(uk:) ó
Pools: powietrze^(pl:) ó

Portegees: ar^(pt:) m
Pruus: Luft^(de:) v
Russisch: воздух^(ru:) m
Sjinees: 空氣^(zh:)
Sloveens: zrak^(sl:) m
Slowaaks: vzduch^(sk:) m
Spaans: aire^(es:) m
Tagalog: hangin^(tl:)
Viëtnamees: không khí^(vi:)
Volapük: lut^(vo:)
Xhosa: umoya^(xh:)
Zoeloe: umoya^(zu:)
Zweeds: luft^(sv:) g

[2]

Algemein Gesjreve Limbörgs: hiemel

Aadingels: heofon m of v, rodor^(ang:) m
Afrikaans: lug^(af:)
Alabama: abàhli^(akz:)
Arabisch: سماء^(ar:) v
Armeens: երկինք^(hy:)
Azerbeizjaans: hava^(az:)
Basjkiers: күк^(ba:)
Baskisch: ortzi^(eu:), zeru^(eu:)
Bengaals: আকাশ^(bn:)
Bölgaars: небе^(bg:) ó
Esperanto: ĉielo^(eo:)
Estisch: taevas^(et:)
Fins: taivas^(fi:)
Frans: ciel^(fr:) m
Fries (Westerlauwers): himel^(fy:) g
Grieks (klassiek): οὐρανός m
Hawaïaans: lani^(haw:)
Hindi: आकाश^(hi:) m, आसमान^(hi:) m, गगन^(hi:) m
Hóngaars: ég^(hu:), égbolt^(hu:)

Ieslandjs: himinn^(is:) m, loft^(is:) ó, andlangur^(is:) m, blár^(is:) m, élhöll^(is:) v
Indonesisch: langit^(id:)
Ingels: sky^(en:)
Iteljaans: cielo^(it:) m
Japans: 天^(ja:), 空^(ja:)
Letien: caelum^(la:) ó of m
Lets: debesis^(lv:) v mv
Litouws: dangus^(lt:) m
Kazachs: аспан^(kk:)
Macedonisch: небо^(mk:) ó
Meleizisch: langit^(ms:)
Nederlandjs: hemel^(nl:) g, lucht g
Occitaans: cèl^(oc:) m
Oekraïens: небо^(uk:) ó
Oerdoe: آسمان^(ur:) m, آکاش^(ur:) m
Perzisch: آسمان^(fa:), سپهر^(fa:)
Pools: niebo^(pl:) ó
Portegees: céu^(pt:) m
Pruus: Himmel^(de:) m

Remeens: cer^(ro:) ó
Russisch: небо^(ru:) ó
Servisch: небо^(sr:) ó, nebo^(sr:) ó
Siamees: ฟ้า^(th:)
Sjekkisch: nebe^(cs:) ó
Sjinees: 天^(zh:), 天空^(zh:)
Sjots: sky^(sco:)
Sloveens: nebo^(sl:) ó
Slowaaks: nebo^(sk:) ó
Spaans: cielo^(es:) m
Swahili: anga^(sw:), mbingu^(sw:) mv
Tadzjieks: осмон^(tg:)
Tagalog: langit^(tl:)
Törks: gök^(tr:), gökyüzü^(tr:), hava^(tr:)
Viëtnamees: trời^(vi:), blời^(vi:), giời^(vi:)
Welsh (Wales): awyr^(cy:) m of v
Xhosa: izulu^(xh:)
Zoeloe: izulu^(zu:)
Zweeds: himmel^(sv:) g, sky^(sv:) g

Wirkwaord

Neet-lemma

lóch /lʊx/

(neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van lóchte
(neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van lóchte
(neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van lóchte
(neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van lóchte
(neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van lóchte

Aafbraeking

lóch

Variaasje

[5] lóchtj

Aafkómstig van "https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=lóch&oldid=938174"

Verbórge categorië: