loestervink
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]loestervink m (Nederlands: luistervink)
- Mofers: loe~stervi~nk (v)
- Verbuging
loestervinke, loestervinkske
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]loestervink v /lú:stərvɪ́ŋ̊kʲ/
- emes dae óngewins e gesprek mitvolg (vanoete meining vanne spraeker)
- Haad die loestervink mer op aafstandj, went waat die huuert, det bletsj 't zeker door.
- Aafbraeking
- loes-ter-vink
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | loestervink | loestervinke | loestervinken | |
| IPA | /lú:stərvɪ́ŋ̊kʲ/ | /lú:stərvɪ́ŋgʲ/ | /lú:stərvɪ́ŋ̊kʲe/ | /lú:stərvɪ́ŋ̊kʲen/ | |
| dim. | sjrif | loestervinkske | loestervinksken | loestervinkskes | |
| IPA | /lú:stərvɪ́ŋ̊kskʲe/ | /lú:stərvɪ́ŋ̊kskʲen/ | /lú:stərvɪ́ŋ̊kskʲes/ | /lú:stərvɪ́ŋ̊kskʲez/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: loestervink
- Ingels: eavesdropper
- Nederlandjs: luistervink g, afluisteraar g
- Pruus: Lauscher m
- Zweeds: tjuvlyssnare g