maske

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

maske ó (Nederlands: masker, gemaskeerde carnavalsvierder)

• Mofers: maske (maskes, —)

Sinneniem

• mómbakkes, mómmegezich

Verbuging

maskes, meske

e maske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maske ó /maskə/

1. e veurwerp veur (e deil van) 't gezich mit aaf te dèkke, veur det te besjerme, veur zich anoniem te hajen of veure spas (veur zich mit te versiere)

   Ieërehaer haw ederein mitte vastelaovendj e masken op, mer op vandaag zuus te die bao nimmieë.

Aafbraeking

• mas-ke

Variaasje

• masker

Synonieme

• †mómmegezich, ↓mómbakkes

Aafleijinge

• maskebal, maskebloom
• gaasmaske, lasmaske, zoerstófmaske

Verwantje wäörd

• móndjkepke
• demaskere, maskere

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maske	masken	maskes
	IPA	/maskə/	/maskən/	/maskəs/	/maskəz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	maske	masken	maskes
	IPA	/maskə/	/maskən/	/maskəs/	/maskəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: maske en mómmegezich

Frans: masque m Ieslandjs: gríma v Ingels: mask(en:) Japans: 面(ja:) Nederlandjs: masker(nl:) ó, mombakkes(nl:) ó

Pruus: Maske v Sjinees: 面(zh:) Spaans: máscara v Zweeds: mask(sv:) g