mert

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

mert v (Nederlands: markt)

• Mofers: me~rt > mert (merte, mertje)

Verbuging

merte, mertje

'n mert [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

mert v /mǽr̥t/ > /mær̥t/

1. 'n plaats (meis oppe straot) wo me waar kan koupe dan verkoupen en meis periodiek plaatshaet
2. de samenhank van vraog en aanbod wobie dees de pries van e perduk of 'n deens bepaole

Aafbraeking

• mert

Aafleijinge

• mertdaag, mertgeldj, mertkorf, mertkraom, mertluuj, mertmeister, mertpries, mertvolk, mertwief
• aandeilmert, bagkemert, biejemert, blomemert, boewmert, dörpsmert, eiermert, greuntemert, jaormert, paersmert, pötjesmert, sjómmelmert, supermert, törfmert, verkesmert, vieëmert, waekmert
• Nuuj Mert

Verwantje wäörd

• bezaar

Zagswies

• Dao is (gèn) mert veur: Det kries se neet verkoch.
• örges mert aan höbbe: örges sjiet aan höbbe (oet 't Frans merde "stróntj")

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mert		merte	merten
	IPA	/mær̥t/	/mærd/	/mær̥te/	/mær̥ten/
dim.	sjrif	mertje	mertjen	mertjes
	IPA	/mær̥ce/	/mær̥cen/	/mær̥ces/	/mær̥cez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mert

Faeruuers: marknaður(fo:) m Frans: marché(fr:) m Grieks (nuuj): αγορά(el:) v Ieslandjs: markaður(is:) m Ingels: market Japans: 市場(ja:) Koreaans: 시장(ko:)

Nederlandjs: markt(nl:) g Pruus: Markt(de:) m Sjinees: 市(zh:), 街(zh:) Spaans: mercado m Tagalog: palengke(tl:) Viëtnamees: thị(vi:) Zweeds: marknad g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mert

Frans: marché(fr:) m Ieslandjs: markaður(is:) m Ingels: market Nederlandjs: markt(nl:) g

Pruus: Markt(de:) m Spaans: mercado m Zweeds: marknad g