mertelieër

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

mertelieër m /mær̥te̽lìæ̯̈r/

1. emes dae veur 'n gooj zaak liedj of störf es e zelfoffer veur e teiken van stried daoveur te gaeve (meis verbónje mit 't glouf)
2. emes dae emes anges merteltj

Raod

Beteikenis [2] is raar.

Aafbraeking

• mer-te-lieër

Variaasje

• [1] martelieër

Aafleijinge

• mertelieërse

Verwantje wäörd

• [1] zelfoffer

Samestèlling

• mertele + -ieër

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mertelieër		mertelieërs †mertelieër
				↓mertelieëre	↓mertelieëren
	IPA	/mær̥te̽lìæ̯̈r/		/mær̥te̽lìæ̯̈r̥s/	/mær̥te̽lìæ̯̈rz/
				/mær̥te̽lìæ̯̈r/
				/mær̥te̽lìæ̯̈re/	/mær̥te̽lìæ̯̈ren/
dim.	sjrif	mertelieërke	mertelieërken	mertelieërkes
	IPA	/mær̥te̽lìæ̯̈r̥kʲe/	/mær̥te̽lìæ̯̈r̥kʲen/	/mær̥te̽lìæ̯̈r̥kʲes/	/mær̥te̽lìæ̯̈r̥kʲez/
dat.	sjrif	mertelieër		mertelieërs †mertelieër
				↓mertelieëre	↓mertelieëren
	IPA	/mær̥te̽lìæ̯̈r/		/mær̥te̽lìæ̯̈r̥s/	/mær̥te̽lìæ̯̈rz/
				/mær̥te̽lìæ̯̈r/
				/mær̥te̽lìæ̯̈re/	/mær̥te̽lìæ̯̈ren/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mertelaer
• Frans: martyr^(fr:) m
• Ingels: martyr^(en:)
• Koreaans: 순교자^(ko:)
• Nederlandjs: martelaar g
• Pruus: Märtyrer m
• Zweeds: martyr^(sv:) g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mertelieër /mær̥te̽lìæ̯̈r/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van mertelieër

Aafbraeking

• mer-te-lieër

Variaasje

• ↓mertelieëre, ↑mertelieërs