middigaete

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

middigaete ó (Nederlands: middagmaal)

• Mofers: middigae~te

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

middigaete ó /mɪdɪʝɛ́:te/

1. det waat me smiddis itj of 't tiedspuntj worop me smiddis itj, bie e deil luuj werm, bie anger kaad

Raod

't Waord "middigaete" haet 'n algemein strèkking, veur specefiek aete smiddis wuuert 't meis aafgekortj toet "(de) middig".

Aafbraeking

• mid-dig-ae-te

Samestèlling

• middig + aete

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	middigaete	middigaeten	—
	IPA	/mɪdɪʝɛ́:te/	/mɪdɪʝɛ́:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	middigaete	middigaeten	—
	IPA	/mɪdɪʝɛ́:te/	/mɪdɪʝɛ́:ten/	—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: middigaete

Frans: déjeuner(fr:) m Ingels: lunch, déjeuné(en:) Japans: 昼ご飯(ja:), 昼食(ja:) Nederlandjs: middageten ó, lunch(nl:) g

Pruus: Mittagessen ó Spaans: almuerzo m Zweeds: lunch g, middag g