misbaksel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

misbaksel ó (Nederlands: misbaksel, gedrocht)

• Mofers: misbaksel

Sinneniem

• gedroch, mismaaksel, mórmel, ókkefók

Verbuging

misbaksele, misbekselke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

misbaksel ó /mɪzbaksəl/

1. (lètterlik) e mislök baksel (van aeteswaar)
2. (euverdrechtelik) get det neet oetzuutj, get det misvörmp is

Aafbraeking

• mis-bak-sel

Samestèlling

• mis- + baksel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	misbaksel		misbaksele	misbakselen
	IPA	/mɪzbaksəl/		/mɪzbaksə̽lə/	/mɪzbaksə̽lən/
dim.	sjrif	misbekselke	misbekselken	misbekselkes
	IPA	/mɪzbækse̽l̥kʲe/	/mɪzbækse̽l̥kʲen/	/mɪzbækse̽l̥kʲes/	/mɪzbækse̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	misbaksel		misbaksele	misbakselen
	IPA	/mɪzbaksəl/		/mɪzbaksə̽lə/	/mɪzbaksə̽lən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: misbaksel ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gedroch en misbaksel

Frans: monstruosité v Ieslandjs: afskræmi(is:) ó Ingels: monstrosity Nederlandjs: misbaksel ó, gedrocht ó, wangedrocht ó

Pruus: Ungeheuer ó, Monstrosität v Spaans: monstruosidad v Zweeds: missbildning g