moes

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

moes v (Nederlands: muis)

• Mofers: moe~s (muu\s, muuske)

Verbuging

muus, muuske

Zelfsjtendig naamwaord

moes m (Nederlands: schuimrubber, Fr. mousse)

• Mofers: sjoe~mröbber

Verbuging

—, —

'n moes [1]

'n moes [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

moes v /mú:s/

1. (bieëster) Mus: e klei knaagbieës mit 'n spitse naas, groeate oearen en ougen en 'ne lange, min-behäörde stert
2. (kómpjoeters) (euverdrechtelik) 'n inveurapperaat veure kómpjoeter womit me d'n aanwiezer op 't beeldjsjerm kan versjuve door daomit euver 'n mat of 'n anger oppervlakdje te gaon

Aafbraeking

• moes

Net get get anges gesjreve

• moos, mös, mós

Aafleijinge

• moesechtig, moeze, muuskes, muzer
• moesgries, moesmat, moesóngeraan, moesstil, moezegaat, moezejach, moezekeutel, moezelaok, moezenès, moezenhaol, moezeplaog, moezeval, moezevenger, moezevot, muuskestil
• bósmoes, essemoes, hoesmoes, kirkemoes, molmoes, sjaermoes, slaopmoes, spitsmoes, veldjmoes, vleermoes, wuulmoes

Verwantje wäörd

• rat

Zagswies

• kat en moes
• Ich zów (dao) gaer 'n moes/vleeg wille zeen: Ich zów waal 'ns gaer dao ónopgemirk wille kómme kieke veur waat zich dao prónt aafspeeltj.
• zoea stil wie 'n moes: hieël stil

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	moes		muus
	IPA	/mú:s/	/mú:z/	/mʉ̜̀:s/	/mʉ̜̀:z/
dim.	sjrif	muuske	muusken	muuskes
	IPA	/mʉ̜skə/	/mʉ̜skən/	/mʉ̜skəs/	/mʉ̜skəz/

Raod

De klinker van 't verkleinwaord wuuert kort oetgespraoke.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: moes

Frans: souris(fr:) v Grieks (klassiek): μῦς m Grieks (nuuj): ποντίκι(el:) ó, μυς(el:) m Ieslandjs: mús v Ingels: mouse(en:) Luuksembörgs: Maus v

Nederlandjs: muis(nl:) g Pruus: Maus v Russisch: мышь(ru:) v Spaans: ratón m Zweeds: mus g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: moes

Bölgaars: мишка(bg:) v Frans: souris(fr:) v Ingels: mouse(en:) Koreaans: 마우스(ko:)

Luuksembörgs: Maus v Nederlandjs: computermuis g, muis(nl:) g Russisch: мышь(ru:) v

Wirkwaord

Neet-lemma

moes /mù:s/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van moeze
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van moeze
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van moeze
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van moeze
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van moeze
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van moeze

Aafbraeking

• moes

Variaasje

• [6] moestj

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

moes ó /mus/

1. (aeteswaar) moos