moter

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

moter m (Nederlands: motor, motorfiets)

• Mofers: †stou~mfietsj > mo\ter (mo\ters, meu\terke)

Sinneniem

• dampfits, sjnórkiezer

Verwantje wäörd

• mottäör

Verbuging

moters, meuterke

'ne moter [1] van 'ne wage

'ne moter [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

moter m /mò:tər/

1. 'n krachbrón die mit behulp van 'n innerzjiebrón e wirktuug, mesjien of verveurmiddel aandrief
2. e veurtuug mit twieë rajer die achterein zitte (wie ouch bie 'ne fietsj) mit 'ne [1] veur 'm aan te drieve

Aafbraeking

• mo-ter

Variaasje

• ↓moeater

Synonieme

• [2] moterraad, †stoumfietsj

Aafleijinge

• moterizere
• moterblok, moterkap, moterraad, moterrenne, motervaarder, moterveurtuug, moterzaeg
• diezzelmoter, startmoter, verbranjingsmoter

Verwantje wäörd

• aggregaat, ginnerater
• [2] brómmer, duozit, kwaad, skoeter, ziejspan

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	moter		moters
	IPA	/mò:tər/		/mò:tər̥s/	/mò:tərz/
dim.	sjrif	meuterke	meuterken	meuterkes
	IPA	/mø̀:tə̽r̥kə/	/mø̀:tə̽r̥kən/	/mø̀:tə̽r̥kəs/	/mø̀:tə̽r̥kəz/
dat.	sjrif	moter		moters
	IPA	/mò:tər/		/mò:tər̥s/	/mò:tərz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mottäör

Fins: moottori Frans: moteur m Ieslandjs: hreyfill m, mótor m, vél(is:) v Ingels: engine(en:) Koreaans: 기관(ko:)

Nederlandjs: motor g Pruus: Motor m Spaans: motor m Zweeds: motor g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dampfits en moter

Fins: moottoripyörä Frans: moto v, motocyclette v Ieslandjs: vélhjól ó, mótorhjól(is:) ó Ingels: motor cycle, motorbike Japans: オートバイ(ja:), バイク(ja:), 自動二輪車(ja:)

Nederlandjs: motorfiets g Pruus: Motorrad ó Russisch: мотоцикл(ru:) m Spaans: motocicleta v, moto v Zweeds: motorcykel g