sjaemdje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjaemdje v /ʃɛ̀:mɟe/

1. e geveul det kump door 't aafwieke vanne eige naome (wie aantasting van ieërgeveul of gruuetsheid) dan de naome van anger luuj

Aafbraeking

• sjaem-dje

Synoniem

• sjamenis, ↓sjaamte

Verwantje wäörd

• ónieër

Samestèlling

• sjame + umlaut + -dje

Zagswies

• van sjaemdje wegblieve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjaemdje		—
	IPA	/ʃɛ̀:mɟe/	/ʃɛ̀:mɟe̯̽/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjaemde

Frans: honte v Ieslandjs: blygðun(is:) v, skömm(is:) v Ingels: shame(en:) Koreaans: 부끄러움(ko:) Ladino: verguensa(lad:) v

Nederlandjs: schaamte g Pruus: Scham v Sjinees: 恥(zh:) Spaans: vergüenza v Zweeds: skam g, skamkänsla g