sjietbóks

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjietbóks v /ʃí:dbʊks/

1. (synoniem) anger waord veur sjietnaas

Aafbraeking

• sjiet-bóks

Samestèlling

• sjiet + bóks

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjietbóks		sjietbókse	sjietbóksen
	IPA	/ʃí:dbʊks/	/ʃí:dbʊgz/	/ʃí:dbʊksə/	/ʃí:dbʊksən/
dim.	sjrif	sjietbukske	sjietbuksken	sjietbukskes
	IPA	/ʃí:dbøkskə/	/ʃí:dbøkskən/	/ʃí:dbøkskəs/	/ʃí:dbøkskəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bangbóks, bangesjieter, bóksesjieter en sjieter

Fins: pelkuri Frans: couard m Ieslandjs: bleyða(is:) v, heigull(is:) m Ingels: scaredy-cat, coward Nederlandjs: bangerik(nl:) g, angsthaas g

Pruus: Angsthase m, Schisser m Sjinees: 懦(zh:) Spaans: cobarde m of v Zweeds: fegis g