stoumboeat

'ne stoumboeat

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

stoumboeat m /stɒ́u̯mbùä̯t/

1. 'ne boeat of e sjeep det veuroetgeduudj wuuert middels e stoummesjien

   Sinterklaos hoof neet nao Mofert te kómme mitte stoumboeat; dao is de baek väöls te smaal veur.

Aafbraeking

• stoum-boeat

Samestèlling

• stoum + boeat

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	stoumboeat		stoumbuuet
	IPA	/stɒ́u̯mbùä̯t/	/stɒ́u̯mbùä̯d/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈t/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈d/
dim.	sjrif	stoumbuuetje	stoumbuuetjen	stoumbuuetjes
	IPA	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈ce/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈cen/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈ces/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈cez/
dat.	sjrif	stoumboeat		stoumbuuet
	IPA	/stɒ́u̯mbùä̯t/	/stɒ́u̯mbùä̯d/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈t/	/stɒ́u̯mbʉ̜̀ɛ̯̈d/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dampboot

Fins: höyryalus, höyrylaiva Frans: bateau à vapeur m Ingels: steamboat, steamship, steamer(en:) Nederlandjs: stoumboot g, stoomschip ó

Pruus: Dampfschiff ó Spaans: barco de vapor m, buque de vapor m Tagalog: bapor(tl:) Zweeds: ångbåt g, ångfartyg ó