straof

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

straof v /str̥ɒ̀:f/

1. 'ne regel dae opgelag is taengen emes es 'n vergeljing veur 'n ónrechmaotige of ónwèttelike hanjeling, 'n ónthajing van kómmen of doon of 'n euvertraejing
2. (euverdrechtelik) 'n vervaelendje hanjeling, meis gezag van 'n taak die emes opgelag geworen is

   Det is gèn straof óm innen haof te mótte wirke mit zoea waer.

Aafbraeking

• straof

Aafleijinge

• straove
• doeadsstraof, geldjstraof, liefstraof, taakstraof, tiedsstraof, wirkstraof

Zagswies

• veur straof get mótte: get es straof opgelag gekregen höbbe

  Veur straof mós ich vreug nao bèd gaon.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	straof		straove	straoven
	IPA	/str̥ɒ̀:f/	/str̥ɒ̀:v/	/str̥ɒ̀:və/	/str̥ɒ̀:vən/
dim.	sjrif	sträöfke	sträöfken	sträöfkes
	IPA	/str̥œ̀:fkə/	/str̥œ̀:fkən/	/str̥œ̀:fkəs/	/str̥œ̀:fkəz/

In anger spraoke

[1]

Fins: rangaistus Frans: peine(fr:) v Ieslandjs: refsing(is:) v Ingels: punishment, penalty Nederlandjs: straf g Oekraïens: кара(uk:) v

Portegees: pena(pt:) v Pruus: Strafe v Russisch: кара(ru:) v Spaans: castigo m, pena v Witrussisch: кара(be:) v Zweeds: straff ó

Wirkwaord

Neet-lemma

straof /str̥ɒ̀:f/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van straove
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van straove
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van straove
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van straove
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van straove

Aafbraeking

• straof

Variaasje

• [5] straoftj