verpleegster

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verpleegster m ~ v /və̽r̥'pl̥è:çster ~ ve̽r̥'pl̥è:çster/

1. e vrouwmis det kranke en ajer luuj hulp mitte (gezóndjheids)zorg

Raod

't Waord "verpleegster" verwies ummer nao e vrouwmis, meh wuuert door e deil spraekers behanjeldj es e mannelik waord. Det kump door 't achterveugsel -ster ("-(er)se", "-in") det van aadshaer oet neet veurkump in 't Mofers en kwa vorm väöl euvereinkóms haet mit 't mannelik achterveugsel "-er".

Aafbraeking

• ver-pleeg-ster

Synoniem

• †krankezöster

Verwantje wäörd

• verplege, zöster

Kómaaf

• Oet 't Nederlandjs: verpleegster "verpleegster".

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verpleegster		verpleegsters
	IPA	/və̽r̥'pl̥è:çster/		/və̽r̥'pl̥è:çster̥s/	/və̽r̥'pl̥è:çsterz/
dim.	sjrif	verpleegsterke	verpleegsterken	verpleegsterkes
	IPA	/və̽r̥'pl̥è:çste̽r̥kʲe/	/və̽r̥'pl̥è:çste̽r̥kʲen/	/və̽r̥'pl̥è:çste̽r̥kʲes/	/və̽r̥'pl̥è:çste̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	verpleegster		verpleegsters
	IPA	/və̽r̥'pl̥è:çster/		/və̽r̥'pl̥è:çster̥s/	/və̽r̥'pl̥è:çsterz/

In anger spraoke

Frans: infirmière v Ingels: nurse(en:) Nederlandjs: verpleegster v Pruus: Krankenpflegerin v, Krankenschwester v

Russisch: няня(ru:) v Sjinees: 嫫(zh:) Spaans: enfermera v Zweeds: sjuksköterska g