vertaling

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'n kónsmatige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

Aafkóms

  • E Lèmbörgsj gaederwaordj aafkómstig ven vertale èn -ing.

Zèlfstenjig naomswaordj

vertaling w

  1. (Hoeaglèmbörgsj) Die hanjeling ven g'm vertale.

Buging


(Hoeaglèmbörgsj)
inkelvaadj mieëvaadj
gans avig klènder splintjer gans avig klènder splintjer
èègenersval vertaling - vertalingske - vertalinger - vertalingskes -
èègedómsval vertaling - vertalingskes - vertalinger - vertalingskes -
richtingsval vertalinges - vertalingeske - vertalingese - vertalingeskes -
rèèksval vertaling - vertalingske - vertalinger - vertalingskes -
veurwèrpsval vertaling - vertalingske - vertalinger - vertalingskes -
achterval - - - -
oetroopsval - - - -
middelsval - - - -


Nieëderlandjsj

Zèlfstenjig naomswaordj

vertaling w

  1. Euverzètting.

Buging

(ABN) inkelvaadj mieëvaadj
èègenersval (gans): vertaling vertalingen
èègenersval (klènder): vertalinkje vertalinkjes
w.n.b. g'm broeke èègedómsval èn rèèksval zuuch óntlègking