veurmiddig

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

veurmiddig m /vǿ:rmɪdɪç/

1. d'n tied veuraafgäöndje ane middig, zoeaget tösse 10 en 12 oere smorges

Raod

De beteikenis "veurmiddig" wiek in 't Naord-Nederlandjs aaf ("tösse 12 en 2 oere smiddis"); det zów m'n in 't Mofers ieëre de "middig" neume.

Aafbraeking

• veur-mid-dig

Samestèlling

• veur + middig

Zagswies

• inne veurmiddig

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurmiddig		veurmiddige	veurmiddigen
	IPA	/vǿ:rmɪdɪç/	/vǿ:rmɪdɪʝ/	/vǿ:rmɪdɪ̽ʝe/	/vǿ:rmɪdɪ̽ʝen/
dim.	sjrif	veurmiddigske	veurmiddigsken	veurmiddigskes
	IPA	/vǿ:rmɪdɪ̽çskʲe/	/vǿ:rmɪdɪ̽çskʲen/	/vǿ:rmɪdɪ̽çskʲes/	/vǿ:rmɪdɪ̽çskʲez/
dat.	sjrif	veurmiddig		veurmiddige	veurmiddigen
	IPA	/vǿ:rmɪdɪç/	/vǿ:rmɪdɪʝ/	/vǿ:rmɪdɪ̽ʝe/	/vǿ:rmɪdɪ̽ʝen/

In anger spraoke

• Fins: aamupäivä
• Frans: matin m
• Ieslandjs: árdegi^(is:) ó
• Ingels: late morning, mid-morning, forenoon
• Nederlandjs: voormiddag g, ochtend
• Pruus: Vormittag m
• Sjinees: 禺^(zh:)
• Spaans: mañana v
• Wolof: yoor-yoor^(wo:)
• Zweeds: förmiddag g