volwasse

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

volwasse /vɒ́l'wasə/

1. de laeftied bereik höbbendj det me gei kindj mieër is
2. volstenjig gegrujdj en ónaafhenkelik gewore

   Doe kóns waal op pepier twintjig zeen, meh doe gedruuegs tich wie e kindj, dus doe bös nanneet volwasse.

Aafbraeking

• vol-was-se

Aafleijinge

• volwassene, volwassenheid
• ónvolwasse

Samestèlling

• vol + wasse "grujje"

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	volwasse †volwassene	volwassen †volwassenen	volwasse	volwassen	volwasse	volwassen	volwasse	volwassen	volwasse	volwassen	volwasse	volwassen
	IPA	/vɒ́l'wasə/ /vɒ́l'wasə̽nə/	/vɒ́l'wasən/ /vɒ́l'wasə̽nə/	/vɒ́l'wasə/	/vɒ́l'wasən/	/vɒ́l'wasə/	/vɒ́l'wasən/	/vɒ́l'wasə/	/vɒ́l'wasən/	/vɒ́l'wasə/	/vɒ́l'wasən/	/vɒ́l'wasə/	/vɒ́l'wasən/
partitief	sjrif											—
	IPA											—

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) volwasses (toe)	(wie) volwassentj (geer)
	IPA	/wì: vɒ́l'wasəs tú:/	/wì: vɒ́l'wasəɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	—	—
	IPA	—	—

In anger spraoke

[1]

• Frans: adulte
• Ieslandjs: fullorðinn^(is:)
• Ingels: adult^(en:), fullgrown, grown-up
• Nederlandjs: volwassen
• Pruus: erwachsen
• Russisch: взрослый^(ru:)
• Spaans: adulto
• Zweeds: vuxen, fullvuxen

[2]

• Ingels: mature
• Nederlandjs: volwassen
• Viëtnamees: chín chắn^(vi:)

Biewaord

Neet-lemma

volwasse /vɒ́l'wasə/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• vol-was-se