vruid

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

vruid v (Nederlands: vreugde)

• Mofers: vrui\d

Varrejasie

• vruide

Sinneniem

• jócheij

Verbuging

vruides, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vruid v /vrœ̀i̯d/

1. (ajerwèts) e geveul van bliedsjap

Raod

't Versjil tösse "vruid", "bliedsjap" en "plezeer" verwatert; hiebie is 't waord "vruid" archaïsch gewore.

Aafbraeking

• vruid

Aafleijinge

• vruie

Verwantje wäörd

• bliedsjap, plezeer

Zagswies

• emes vruid doon

  Det haet ós vruid gedaon detj geer hiejer kómme zeentj.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vruid		—
	IPA	/vrœ̀i̯d/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vruid

Frans: joie(fr:) v Ieslandjs: gleði(is:) v, lukka(is:) v Ingels: joy(en:) Nederlandjs: vreugde g

Pruus: Freude v Sjinees: 欣(zh:), 憘(zh:) Spaans: alegría v Zweeds: glädje g