ziekkenhoes
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]ziekkenhoes ó /zikʲenú:s/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑krankenhoes
- Raod
Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.
Lèt op! Bakkes sjrief ziekenhoes.
- Aafbraeking
- ziek-ken-hoes
- Zagswies
- op 't ziekkenhoes ligke (Nederlandjs: in het ziekenhuis liggen)
- 't ziekkenhoes in drejje: nao kómferzaasjes op 't krankenhoes kómme te ligke
- Kómaaf
- Oet 't Nederlandjs: ziekenhuis "krankenhoes".
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | ziekkenhoes | ziekkenhoezer | ||
| IPA | /zikʲenú:s/ | /zikʲenú:z/ | /zikʲenú:zər/ | ||
| dim. | sjrif | ziekkenhuuske | ziekkenhuusken | ziekkenhuuskes | |
| IPA | /zikʲenʉ̹ske/ | /zikʲenʉ̹sken/ | /zikʲenʉ̹skes/ | /zikʲenʉ̹skez/ | |
| dat. | sjrif | ziekkenhoes | ziekkenhoezer | ||
| IPA | /zikʲenú:s/ | /zikʲenú:z/ | /zikʲenú:zər/ | ||