zuch

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zuch m (Nederlands: zucht)

• Mofers: kuu\m (ku\me, kuu\mke), zuch (zuchte, zuchtje > zuchske)

Verbuging

zuchte, zuchske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zuch m /zøx/

1. (synoniem) anger waord veur kuum

Aafbraeking

• zuch

Net get anges gesjreve

• suich

Aafleijinge

• zuchte
• bleikzuch, valzuch, wankzuch

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zuch		zuchte	zuchten
	IPA	/zøx/	/zøɣ/	/zøxtə/	/zøxtən/
dim.	sjrif	zuchtje	zuchtjen	zuchtjes
	IPA	/zøçce/	/zøçcen/	/zøçces/	/zøçcez/
dat.	sjrif	zuch		zuchte	zuchten
	IPA	/zøx/	/zøɣ/	/zøxtə/	/zøxtən/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zuch		zuchte	zuchten
	IPA	/zøx/	/zøɣ/	/zøxtə/	/zøxtən/
dim.	sjrif	zuchske	zuchsken	zuchskes
	IPA	/zøxskə/	/zøxskən/	/zøxskəs/	/zøxskəz/
dat.	sjrif	zuch		zuchte	zuchten
	IPA	/zøx/	/zøɣ/	/zøxtə/	/zøxtən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zuch

Frans: soupir m Ieslandjs: andvarp(is:) ó Ingels: sigh(en:) Japans: ため息(ja:) Nederlandjs: zucht g

Portegees: suspiro(pt:) m Pruus: Seufzer m Russisch: вздох(ru:) m Spaans: suspiro m, soplo(es:) m Zweeds: suck g

Wirkwaord

Neet-lemma

zuch /zøx/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van zuchte
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van zuchte
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van zuchte
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van zuchte
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van zuchte

Aafbraeking

• zuch

Variaasje

• [5] ↑zuchtj