èllebaog

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

èllebaog m (Nederlands: elleboog, bocht van kachelpijp)

• Mofers: è\llebao\g

Verbuging

èllebäög, èllebäögske

'nen èllebaog

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

èllebaog m /é̞lebɒ̀:x/

1. (liefdeil) 't buigzaam gewerf inne midde vannen erm det de baovenerm verbindj mitten óngererm

Aafbraeking

• èl-le-baog

Verwantje wäörd

• lektrisknoep

Samestèlling

• èlle- + baog

Zagswies

• Es se dich mitten èllebaog örges op stuuets duit det väöl pien.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 115.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	èllebaog		èllebäög
	IPA	/é̞lebɒ̀:x/	/é̞lebɒ̀:ɣ/	/é̞lebœ̀:x/	/é̞lebœ̀:ʝ/
dim.	sjrif	èllebäögske	èllebäögsken	èllebäögskes
	IPA	/é̞lebœ̀:çskʲe/	/é̞lebœ̀:çskʲen/	/é̞lebœ̀:çskʲes/	/é̞lebœ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	èllebaog		èllebäög
	IPA	/é̞lebɒ̀:x/	/é̞lebɒ̀:ɣ/	/é̞lebœ̀:x/	/é̞lebœ̀:ʝ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: èllebaog

Fins: kyynärpää Frans: coude(fr:) m Grieks (nuuj): αγκώνας(el:) m Ieslandjs: olnbogi(is:) m Ingels: elbow(en:) Japans: 肘(ja:)

Nederlandjs: elleboog(nl:) g Pools: łokieć(pl:) m Pruus: Ellbogen m Spaans: codo m Tagalog: siko(tl:) Zweeds: armbåge(sv:) g