lief

e lief

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

lief ó /lí:f/

1. (liefdeil) 't gehieël van knäök, vleis en organe van 'ne miens of van e bieës

Aafbraeking

• lief

Net get anges gesjreve

• leef, lieëf

Variaasje

• ↓kaom, ↓lichaam

Aafleijinge

• liefelik, liefke, lievendj
• liefdeil, liefwach
• deerlief, hemellief, kinjerlief

Verwantje wäörd

• prie

Zagswies

• emes de kleier van 't lief trèkke/riete
• emes de stupen op 't lief jage: emes hieël hel doon sjrikke
• emes taengen 't lief loupe: emes ónverhöds taengekómmen of treffe
• get is emes op 't lief gesjreve (naodrök op lief): get pas biezunjer good bie emes
• get vèltj emes kaad op 't lief: emes krieg ónverhöds get ónaangenaams te verwirke

  Det veel mich kaad op 't lief wie ich huuerde det dae neergestaoke waas oppe Veldjstraot.

• 't op 't lief höbbe: gekke kuren höbbe, vraem dinger doon
• zoea wit wie e liek: hieël klaor wit

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lief		liever
	IPA	/lí:f/	/lí:v/	/lí:ver/
dim.	sjrif	liefke	liefken	liefkes
	IPA	/lí:fkʲe/	/lí:fkʲen/	/lí:fkʲes/	/lí:fkʲez/
dat.	sjrif	lieve	lieven	liever
	IPA	/lí:ve/	/lí:ven/	/lí:ver/

In anger spraoke

• Frans: corps m
• Ingels: body
• Nederlandjs: lichaam ó, lijf ó
• Pruus: Körper m
• Spaans: cuerpo m
• Zweeds: kropp g