leef

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

leef (Nederlands: lief)

• Mofers: lee\f (le~ver, lee\fste)

Varrejasie

• leeflik, leefs

Verbuging

leve m, leef v/p, lever, leefste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

leef /lè:f/

1. dao wo me leefdje veur haet
2. gewins, nao verlangk (veural ómdet get good oetzuutj), waat emes bevèltj
3. vruntjelik en zaach kwa kerakter
4. (synoniem) anger waord veur hertelik

Aafbraeking

• leef

Net get anges gesjreve

• lieëf, lief

Synoniem

• [1] geleef, gewildj

Aafleijinge

• alderleefste, leefdje, leefhöbbe, leefs, leefste, leve, leveke, lever, leverkeukske, levester
• livvenhieër, Livvenhieër, meleefvrouwmaose, oosleefvrouwbloom, poesleef

Verwantje wäörd

• deer, gaer, geleef, leve, verleef

Zagswies

• get lever/'t leefste höbbe: de veurkeur höbbe det get op 'n bepaoldje meneer geit

  Ich höb 't leefste detj g'r mich mit rös laotj, went ich mót nag väöl doon.

• get veur leef numme: get (mit taengezin) laote gewaere
• net zoea leef:
  1. aeve gaer
  2. nag lever

     Ich gaon waal mit, mer ich zów net zoea leef nao bèd wille gaon.

• Och toe (leve) God! = 'nen oetroop van verwónjering of kómpasje

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	leve	leven	leef		leef		leef		leef		leef
	IPA	/lè:ve/	/lè:ven/	/lè:f/	/lè:v/	/lè:f/	/lè:v/	/lè:f/	/lè:v/	/lè:f/	/lè:v/	/lè:f/	/lè:v/
kómparatief	sjrif	levere	leveren	lever		lever		lever		lever		levert
	IPA	/lé:vərə/	/lé:vərən/	/lé:vər/		/lé:vər/		/lé:vər/		/lé:vər/		/lé:vər̥t/	/lé:vərd/
superlatief	sjrif	leefste	leefsten	leefste		leefste		leefste		leefste		leefste
	IPA	/lè:fste/	/lè:fsten/	/lè:fste/		/lè:fste/		/lè:fste/		/lè:fste/		/lè:fste/
partitief	sjrif											leefs
	IPA											/lè:fs/	/lè:vz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) leefs (toe)	(wie) leef (geer)
	IPA	/wì: lè:fs tú:/	/wì: lè:f ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) levers (toe)	(wie) levertj (geer)
	IPA	/wì: lé:vər̥s tú:/	/wì: lé:vər̥c ʝ̊é:r/

Raod

't Liek d'rop det ouch de superlatief versjuuf nao de sleiptoean: "lee\fste" > "lee~fste".

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: leef

Aadingels: leof(ang:) Frans: aimable(fr:), cher(fr:) Gotisch: 𐌻𐌹𐌿𐍆𐍃(got:) Grieks (nuuj): αγαπημένος(el:), αγαπητός(el:) Ingels: dear(en:)

Nederlandjs: lief Pruus: lieb Spaans: amable, querido Zweeds: kär, älskad

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: leef

Frans: aimable(fr:), gentil Ingels: nice(en:) Nederlandjs: lief

Pruus: lieb, hübsch Spaans: amable, querido Zweeds: snäll, rar

Biewaord

Neet-lemma

leef /lè:f/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• leef

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	leef
	IPA	/lè:f/	/lè:v/
kómparatief	sjrif	lever
	IPA	/lé:vər/
superlatief	sjrif	leefste
	IPA	/lè:fste/

Wirkwaord

Neet-lemma

leef /lè:f/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van leve
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van leve
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van leve
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van leve
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van leve

Aafbraeking

• leef

Variaasje

• [5] leeftj