Sjabloon:V-sIII-helpe-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | help | hulps | hulp | helpe | helpen | help | helpe | helpen | helpendj | |||||
| IPA | /ǽl̥p/ | /ǽlb/ | /ǿl̥ps/ | /ǿlbz/ | /ǿl̥p/ | /ǿlb/ | /ǽl̥pe/ | /ǽl̥pen/ | /ǽl̥p/ | /ǽlb/ | /ǽl̥pe/ | /ǽl̥pen/ | /ǽl̥peɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | hólp †halp |
hólps †halps |
hólp †halp |
hólpe | hólpen | hólp | hólpe | hólpen | [[{{{pref2}}}hólpe]] | [[{{{pref2}}}hólpen]] | ||||
| IPA | /ʊ́l̥p/ /ál̥p/ |
/ʊ́lb/ /álb/ |
/ʊ́l̥ps/ /ál̥ps/ |
/ʊ́lbz/ /álbz/ |
/ʊ́l̥p/ /ál̥p/ |
/ʊ́lb/ /álb/ |
/ʊ́l̥pə/ | /ʊ́l̥pən/ | /ʊ́l̥p/ | /ʊ́lb/ | /ʊ́l̥pə/ | /ʊ́l̥pən/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́l̥pə/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́l̥pən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | hólp | hólps | hólp | hólpe | hólpen | hólp | hólpe | hólpen | [[{{{pref2}}}hólpe]] | [[{{{pref2}}}hólpen]] | ||||
| IPA | /ʊ́l̥p/ | /ʊ́lb/ | /ʊ́l̥ps/ | /ʊ́lbz/ | /ʊ́l̥p/ | /ʊ́lb/ | /ʊ́l̥pə/ | /ʊ́l̥pən/ | /ʊ́l̥p/ | /ʊ́lb/ | /ʊ́l̥pə/ | /ʊ́l̥pən/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́l̥pə/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́l̥pən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | help {{{pref}}}! | helpe-v'r {{{pref}}} | helptj {{{pref}}}! | |||||||||||
| IPA | /hǽlb {{{fon4}}}/ | /hǽl̥pever {{{fon4}}}/ | /hǽlbɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | helpe | helpen | [[{{{pref2}}}help]] ó | helpe | helpen | helpentaere | helpentaeren | [[{{{pref2}}}helpe]] | [[{{{pref2}}}helpen]] | ||||||
| IPA | /ǽl̥pe/ | /ǽl̥pen/ | /{{{fon-pref}}}ǽl̥p/ | /{{{fon-pref}}}ǽlb/ | /ǽl̥pe/ | /ǽl̥pen/ | /ǽl̥pen̥'tɛ̀:re/ | /ǽl̥pen̥'tɛ̀:ren/ | /{{{fon-pref}}}ǽl̥pe/ | /{{{fon-pref}}}ǽl̥pen/ | |||||